diff --git a/install/ui/src/freeipa/host.js b/install/ui/src/freeipa/host.js
index 2d3570006..f63cad4ea 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/host.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/host.js
@@ -404,36 +404,42 @@ return {
             $type: 'association',
             name: 'managedby_host',
             add_method: 'add_managedby',
-            remove_method: 'remove_managedby'
+            remove_method: 'remove_managedby',
+            remove_title: '@i18n:objects.host.remove_hosts_managing',
         },
         {
             $type: 'association',
             name: 'memberof_hostgroup',
-            associator: IPA.serial_associator
+            associator: IPA.serial_associator,
+            remove_title: '@i18n:objects.host.remove_from_groups',
         },
         {
             $type: 'association',
             name: 'memberof_netgroup',
-            associator: IPA.serial_associator
+            associator: IPA.serial_associator,
+            remove_title: '@i18n:objects.host.remove_from_netgroups',
         },
         {
             $type: 'association',
             name: 'memberof_role',
-            associator: IPA.serial_associator
+            associator: IPA.serial_associator,
+            remove_title: '@i18n:objects.host.remove_from_roles',
         },
         {
             $type: 'association',
             name: 'memberof_hbacrule',
             associator: IPA.serial_associator,
             add_method: 'add_host',
-            remove_method: 'remove_host'
+            remove_method: 'remove_host',
+            remove_title: '@i18n:objects.host.remove_from_hbac',
         },
         {
             $type: 'association',
             name: 'memberof_sudorule',
             associator: IPA.serial_associator,
             add_method: 'add_host',
-            remove_method: 'remove_host'
+            remove_method: 'remove_host',
+            remove_title: '@i18n:objects.host.remove_from_sudo',
         }
     ],
     standard_association_facets: true,
diff --git a/ipaserver/plugins/internal.py b/ipaserver/plugins/internal.py
index 268f12a43..13d47e143 100644
--- a/ipaserver/plugins/internal.py
+++ b/ipaserver/plugins/internal.py
@@ -687,6 +687,24 @@ class i18n_messages(Command):
                 "password_set_success": _("OTP set"),
                 "password_set_title": _("Set One-Time-Password"),
                 "remove": _("Remove hosts"),
+                "remove_hosts_managing": _(
+                    "Remove hosts managing host '${primary_key}'"
+                ),
+                "remove_from_groups": _(
+                    "Remove host '${primary_key}' from host groups"
+                ),
+                "remove_from_netgroups": _(
+                    "Remove host '${primary_key}' from netgroups"
+                ),
+                "remove_from_roles": _(
+                    "Remove host '${primary_key}' from roles"
+                ),
+                "remove_from_hbac": _(
+                    "Remove host '${primary_key}' from HBAC rules"
+                ),
+                "remove_from_sudo": _(
+                    "Remove host '${primary_key}' from sudo rules"
+                ),
                 "status": _("Status"),
                 "unprovision": _("Unprovision"),
                 "unprovision_confirmation": _("Are you sure you want to unprovision this host?"),