diff --git a/install/ui/src/freeipa/hbac.js b/install/ui/src/freeipa/hbac.js
index a47b2bc68..46d10da67 100644
--- a/install/ui/src/freeipa/hbac.js
+++ b/install/ui/src/freeipa/hbac.js
@@ -97,6 +97,7 @@ var spec =  {
         }
     ],
     adder_dialog: {
+        title: '@i18n:objects.hbacrule.add',
         fields: [ 'cn' ]
     },
     deleter_dialog: {
@@ -159,6 +160,7 @@ return {
     ],
     standard_association_facets: true,
     adder_dialog: {
+        title: '@i18n:objects.hbacsvc.add',
         fields: [
             'cn',
             {
@@ -222,6 +224,7 @@ return {
     ],
     standard_association_facets: true,
     adder_dialog: {
+        title: '@i18n:objects.hbacsvcgroup.add',
         fields: [
             'cn',
             {
diff --git a/ipaserver/plugins/internal.py b/ipaserver/plugins/internal.py
index 98afc94c4..ad14ed315 100644
--- a/ipaserver/plugins/internal.py
+++ b/ipaserver/plugins/internal.py
@@ -741,6 +741,7 @@ class i18n_messages(Command):
                 "user_groups": _("User Groups"),
             },
             "hbacrule": {
+                "add": _("Add HBAC rule"),
                 "any_host": _("Any Host"),
                 "any_service": _("Any Service"),
                 "anyone": _("Anyone"),
@@ -773,6 +774,7 @@ class i18n_messages(Command):
                 "user": _("Who"),
             },
             "hbacsvc": {
+                "add": _("Add HBAC service"),
                 "remove": _("Remove HBAC services"),
                 "remove_from_hbacsvcgroups": _(
                     "Remove HBAC service '${primary_key}' from HBAC service "
@@ -780,6 +782,7 @@ class i18n_messages(Command):
                 ),
             },
             "hbacsvcgroup": {
+                "add": _("Add HBAC service group"),
                 "remove": _("Remove HBAC service groups"),
                 "remove_hbacsvcs": _(
                     "Remove HBAC services from HBAC service group "