Fixes: https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/773
A section has been added to the SUDO command details page for managing the association with SUDO command groups. New test data has been added as well.