Remove legacy IPAdmin methods generateModList and updateEntry. https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3488