OTP token tests do not properly reinitialize the NSS db, thus
making subsequent xmlrpc tests fail on SSL cert validation.
Make sure NSS db is re-initalized in the teardown method.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/4748
Reviewed-By: Petr Viktorin <pviktori@redhat.com>