When empty cert request is submitted to certmonger, it goes to
segfault. This fix test that if something like this happens,
certmonger should gracefuly handle it
and some PEP8 fixes
related: https://pagure.io/certmonger/issue/191
Signed-off-by: Mohammad Rizwan <myusuf@redhat.com>