Multi-process build problems

Fix a problem when a target missed a version-update requirement.
This caused build problems, especially in a parallel build
environment.

https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/1215

Makefile

@@ -113,7 +113,7 @@ version-update: release-update
 		./makeapi --validate; \
 	fi
 
-server:
+server: version-update
 	python setup.py build
 
 server-install: server

freeipa.spec.in

@@ -218,12 +218,12 @@ cd install; ../autogen.sh --prefix=%{_usr} --sysconfdir=%{_sysconfdir} --localst
 %endif
 
 %if ! %{ONLY_CLIENT}
-make IPA_VERSION_IS_GIT_SNAPSHOT=no %{?_smp_mflags} version-update all
+make IPA_VERSION_IS_GIT_SNAPSHOT=no %{?_smp_mflags} all
 cd selinux
 # This isn't multi-process make capable yet
 make all
 %else
-make IPA_VERSION_IS_GIT_SNAPSHOT=no %{?_smp_mflags} version-update client
+make IPA_VERSION_IS_GIT_SNAPSHOT=no %{?_smp_mflags} client
 %endif
 
 %install